Malagasy - Niveau B2

Quels sont les composants de la planète terre? / Inona avy ireo singa mandrafitra ny planeta tany ?

Il y avait : 

• Le soleil= ny masoandro (màsouàndr’)
• La lune= ny volana (voulàn’)
• Les étoiles= ireo kintana (kitàn’)
• Les satellites= ireo zana-bolana (zànàboulàn’)
• La mer/ les océans= ny ranomasina (rànoumàsin’)

Pendant le jour, on vit dans la lumière. / Mandritry ny andro, dia miaina anaty hazavana isika.

Pendant la nuit, on vit dans l’obscurité. / Mandritry ny alina, dia miaina anaty haizina isika.

La nature y offre des variétés de créatures, dont :

1.L’espèce humaine= ny olombelona (ouloumbél’)

 Les hommes= ny lehilahy (léilà)

 Les femmes= ny vehivavy (vévàv’)

 La race noire= ny mainty volon-koditra (màiti’ vouloukouditr’)

 La race blanche= ny fotsy volon-koditra (fouts’ vouloukouditr’)

 Les métisses= ny zarazara hoditra (zàràzàr’ houditr’)

 Les adultes= ny olon-dehibe (ouloundébé)

 Les enfants= ny ankizy (àkiz’)

 Les vieilles/ les vieux= ny antitra (atitr’)

 Les jeunes= ny tanora (tànour’)

 Le bébé= ny zazakely (zàzàkél’)

• 2. Monde animal= ny tontolon’ny biby
  • L’animal/ les animaux= ny biby (bib’)
  •  Les animaux sauvages= ny biby dia (bib’ di’)
  •  Les animaux domestiques= ny biby ILRPS\ (bib’ ILRXPSL)  
  • Les reptiles= ny biby mandady (bib’ màndàd’)
  •  Les oiseaux= ny vorona (vouroun’)
  •  Les papillons= ny lolo (loul’)
    • Diurne = mandeha atoandro
    • Nocturne= mandeha alina

a) Animaux sauvages

• L’Éléphant= elefanta (éléfànt’)
• Le lion= liona (lioun’)
• Le sanglier= lambo (lambRX)
• Le lémurien= gidro (gidrRX)
• La gorille= ny rajako (ràjàk’)

b) Animaux domestiques :   - Le chat = ny saka (sàk’)

• Le chien= ny alika (àlik’)

• Le pigeon= ny voromailala (vouroumàilàl’)

• Le perroquet= ny boloky (blouNL)

c) Les reptiles :

• Le serpent= ny bibilava (bib’ làv’)

• Le caïman= ny voay (vouài’)

• Le crocodile= ny mamba (màmb’)

• La tortue= ny sokatra (soukàtr’)
• Le caméléon= ny tarondro (tàroundr’) / tanala (tànàlàK)

• Le lézard = ny androngo (androung’)

d)Les insectes/ Ny biby kely (bib’ kel’)

• La puce= ny parasy (pàràs’)

• Le pou= ny hao (ào’)

• Le pou blanc= ny hao fotsy (ào fouts’)

• La fourmi= ny vitsika (vitsk’)

e)Les animaux à quatre pattes / Ny biby mana-tongotra efatra

• Le chat = ny saka (sàk’)
• Le chien= ny alika (àlik’) - Le cheval= ny soavaly (sôvàlL)
• Le mouton= ny ondry (oundrL)
• La chèvre= ny osy (ousVL
• Le bœuf= ny omby (oumbL)
• La vache= ny ombivavy (ounb’ vàvL
• L’âne= ny apondra (àpoundr’)

f) Les volailles / biby amam-borona (bib’ amambouroun’)

• La poule= ny akoho vavy (àkou vàv’) /  Poussin= zanak’akoho (zànàkàkou)
• Le coq= ny akoho lahy (àkou làh’)
• Le canard= ny ganagana (gànàgàn’)
• L’oie= ny gisa (gisV’)
• La dinde= ny vorintsiloza (vouritsilouz’)
• Les abeilles= ny tantely (tàtelL) / le miel = tantely
• La mouche= ny lalitra (làl tr’)
• Le moustique= ny moka (mouk’)
• Le criquet= ny valala (vàlàl’)
• La cigale= ny jorery (jourér’)
• Le scorpion= ny maingoka (maingok’) / scorpion vénin= maingoka misy poLzina
• La souris= ny voalavo (vôlàv’)
• La chauve-souris= ny ramanavy (ràmànàv’)

g) Les richesses aquatiques/ Ny harenan-dranomasina (àrénàndrànoumàsin’)

• Le poisson= ny trondro (troundr’)
• La baleine= ny trozona (trouzoun’)
• La végétation/ ny zava-maniry (zàvàmànir’)
  • Le bois= ny hazo (hàzR)
  • La forêt= ny ala (àlD)
  • Les fleurs = ny voninkazo (vounikàzR)
  • Les fruits= ny voankazo (vouàkàzR)
• Le fleuve= ny onilahy (ounilà)
• La rivière= ny renirano (rénirànR)
• Le lac= ny farihy (fàriK )
• L’air= ny rivotra (rivoutr’)
• La montagne= ny tendrombohitra (téndroumbouitr’)
• La colline= ny vohitra (vouitr’)
• Le ciel= ny lanitra (làntr’)
• Les nuages= ny rahona (ràoun’)
• Les roches= ny haram-bato (Kàràmbàt’)
• Les ravins = ny hantsana (àQtsàn’)
• La pierre= ny vato (vàtR)
• Le feu de brousse= ny doro tanety (dour’ tànét’)
• Environnement= tontolo iainana (toutoul’ iainàn’)
  • Le feu de brousse détruit l’environnement/ Manimba ny tontolo iainana ny doro tanety
  • Luttons contre la destruction de l’environnement/ Andeha hiady amin’ny fanimbana ny tontolo iainana
  • Protégeons notre environnement/ Andeha harovantsika ny tontolo iainana