En lingala plusieurs termes désignent l'argent, chaque couche de la société à sa façon de le nommer ce qui fait qu'il y a une panoplie de termes. Cependant, nous allons voir les mots les plus utilisés et les plus compris de tout le monde.
Preset with id 8 does not exist!| Azali na mbongo mingi | il a beaucoup d'argent |
| Nazangi falánga | je n'ai pas d'argent |
| Ozali na boni? | Combienas-tu? |
| Okoki kopesa boni? | Combien peux-tu donner? |
| Naza na mbongot te | je n'ai pas d'argent |
| Nazali na elokot' te | je n'ai rien |
| Alingi lar/ | il aimel' l'argent |
| Lukoso ya mbogo/ | la cupidité. |
NB : lar c'est le terme utilisé en lingala urbain ,plusieurs jeunes gens l'utilisent.
Aussi, il est très courant d'entendre dans les rues de Brazzaville des termes comme :
Expression :
| Tiya nga shaba | Mot a mot '' mets-moi1000f " = file moi 100,d' donne-moi 1000 |
"Tiya" vient de kotiya qui signifie "mettre".
En lingala courant on dit :
| pesa ngai | donne-moi |
| Kabela nga | offre-moi |
Aucun commentaire