Malagasy - Niveau A2

La maison / Ny trano

A Madagascar, chaque région a presque son architecture.

Dans les Hautes Terres Centrales, la maison était construite en général par des briques en terre cuite, assemblées avec un mortier de terre. Les toitures sont généralement en paille ou en tuile.

Dans la partie Est où on rencontrait le « ravinala », ou les arbres de voyageur. On construit les murs de la
maison avec cet arbre, et on utilise les grosses tiges de feuilles séchées de cet arbre pour le toit.

Dans la partie Ouest, la maison était en dure, elle était construite par des parpaings. Les toitures sont en
généralement en tôle. L’architecture de la maison dans l’Ouest était inspirée à celle des arabes.

Dans la partie sud, la maison était construite en bois, et les toitures sont généralement en paille.

Quelles sont les différentes parties qui constituent une maison ?/ Inona avy ireo singa mandrafitra ny trano ?

Le toit: Ny tafo


Les murs : Ny rindrina


La véranda : Ny lavarangana


La porte : Ny varavarana


La fenêtre : Ny varavarankely


Le cheminé : Ny fivoahan’ny setroka


Le couloir : Ny lalantsara


La cuisine : Ny lakozia


La chambre à coucher : Ny trano fatoriana


La salle à manger : Ny efitrano fisakafoanana xxxxx


Le vestiaire : Trano fisoloana akanjo


Le salon : Ny trano fandraisam-bahiny


La douche : Ny trano fidiovana


Les toilettes : , Ny trano fivoahana ou gabone


La cour : Ny tokontany


Le portail : Ny vavahady

Vocabulaires à tenir :
Maison : Trano, fonenana
Chambre : Efitrano
Se résider/ Habituer à: Monina ao, mitoetra ao
Vitre : fitaratra

1.Géographie en Malagasy (Leçon précédente)
(Next Lesson) Accommodation/aménagement/ Fomba fandaminana ny trano/ Fanomezana endrika ny trano
Retour Malagasy – Niveau A2

Aucun commentaire

Les commentaires sont fermés.

Programme de cours