Chute de cheveux : fihitsanam-bolo (fiitsànàmboul’)
Maux de tête : aretin’andoha (àrétinàndou)
Maladie d’yeux : areti-maso (àrétimàso’)
Myopie : tsy mahita alavitra (tsimait’ làvitr’)
Presbytie : tsy mahita akaiky (tsimait’ àkeik’)
Maladie mentale : areti-tsaina (àrétitsaina)
Maux de dents : areti-nify (màràr’ nif’)
Carie dentaire : nify goaka (nif’ gôk’)
Folie : adalana (àrétitsain’)
Otite : tsy tongan-dronono (tsi toungàndrounoun’)
Grippe : sery (séri’)
Fièvre : fanaviana (fànàvin’)
Paludisme : tazo (tàzo’)
Toux : kohaka (kouàk’)
Maux de gorge : areti-denta (arétidénta’)
Maux de cœur : areti-po (àrétipou)
Maux de ventre : areti-kibo (àrétikibo’)
Maux de dos : aretin-damosina (àrétindàmousina’)
Maladie du foie: aretin’aty (àrétinàti’)
Ulcère d’estomac: aretim-bavony (arétimbàvoun’)
Diarrhée : fivalanana
Insuffisance rénale : aretin’ny voa (àrétin voua)
Douleur musculaire : mangotsokotsoka (màngoutsoukoutsouk’)
Cancer : homamiadana (oumàmiàdàn’)
Cancer du sein : homamiadan’ny nono (oumàmiàdàni noun’)
Fracture : folaka (foulàk’)
Lèpres : su_button style="glass" background="#f48c06" text_shadow="-3px 2px 4px #000000"]habokana ( àboukàn’)[[/su_button]
Rougeole : kitrotro (kitroutr’) mangotsokotsoka (màngoutsoukoutsouk’)
Tuberculose : raboka (ràbouk’) mangotsokotsoka (màngoutsoukoutsouk’)
Variole : nendra (néndr’)
Méningite: menenzita (ménénzhita’))
Sinusite: aretin’ny kambon’orona)
Les maladies héréditaires (génétiques) / Ireo aretina manaranaka :
Asthme : sohika (souika’) ou haseporana (àsépouràn’)
Asthmatique : olona sepotra (oul sépoutr’)
Diabète : diabeta (diàbét’)
Diabétique : voan’ny diabeta
Cancer : homamiadana (oumàmiàdàn’)
Cancéreux (se) : voan’ny homamiadana (vouàni oumàmiàdàn’)
Hypertension artérielle : fiakaran’ny tosi-drà (fiàkàràni tousidrà)
Hypertendu (e): manana tosi-drà ambony
Les malformations congénitales/ Fahasamponana hatrany am-bohoka :
Sourd: marenina (màrénin’)
Muets: moana (môn)
Aveugle: jamba (jàmb’)
Infirme : kilemaina
Nain : keliray
Naine : kelireny
Les maladies sexuellement transmissibles/ Ireo areti-mifindra azo avy amin’ny firaisana ara-nofo :
Blennorragie : angatra
Syphilis : tety ou farasisa
Hépatite B : epatita B ou aretin’aty B
Sida : sida
Aucun commentaire